Langues

Active community member

Domaine d'expertise

Autres domaines de travail: Affaires/Commerce (général) • Copywriting • Imprimerie et Edition • Journalisme • Ecologie et Environnement • Photographie/Imagerie/Arts graphiques • Génétique • Ingénierie: Civile, Hydraulique • Ingénierie: Industrielle • Aliment/Nutrition/Technologie laitière • Cinéma/Film/TV/Drames • Comptabilité et Audit • Marketing/Etude de marché/Vente • Science (général) • Sciences sociales, Sociologie, Ethique… • Immobilier • Réglementation: impôts, taxes, droits de douane • Réglementation: Brevets, Droits d'auteur, marques • Réglementation des contrats • Fabrication • Industrie et Technologie (général) • Psychologie • Publicité • Religion • Gouvernements/Politique • Sports/Loisirs/Fitness • Arts/Artisanat/Peinture • Assurance • Gestion • Ressources humaines

Mes logiciels

Opinions

Bezproblemowy kontakt, szybka realizacja zamówienia, tłumaczenie w 100% poprawne - brak choćby najmniejszych błędów. POLECAM!

Jan Sosnowski / SCHOLARIUM 2008-08-28
aucune évaluation
GlobTra member since: 2008-08-27

bardzo mila wspolpraca, wszystko na czas, pelen profesjonalizm

Łukasz Przewoźnik 2008-07-24
aucune évaluation
GlobTra member since: 2008-04-11

Pani Marta wykonała dla naszego biuro tłumaczenie profesjonalnie i na czas. Tłumacz wart polecenia!

RADMAL Radosław Socha 2008-07-07
/ Number of ratings: 7
GlobTra member since: 2008-03-03

Bardzo miły kontakt, profesjonalne wykonywanie tłumaczeń, bardzo dobra jakość! Polecamy!

SANUK +48 83 343 66 73
2008-04-07
/ Number of ratings: 12
GlobTra member since: 2007-09-03

Polecam Panią tłumacz Martę Siwik, gdyż tłumaczenie wykonane dla mojego Centrum Tłumaczeń wykonała bardzo szybko, sprawnie i bezbłędnie. Pełen profesjonalizm.

ACCENT Centrum Tłumaczeń S.C. +48914345501
2007-09-28
/ Number of ratings: 36
GlobTra member since: 2007-06-19

Witam Pani Marta, jest obiektywnym tłumaczem, o bardzo wysokiej kulturze osobistej. Choć do tłumaczenia tym razem nie doszło wierzę iż jeszcze wiele wspólnych projektów przed nami. Daria Jondro EUROPEUM

EUROPEUM 71 344 30 81 ; 783 00 53 / 76 746 55 88
2008-07-21
/ Number of ratings: 26
GlobTra member since: 2007-03-23

Bardzo dobry kontakt, tłumaczenia wykonywane rzetelnie oraz terminowo, pełen profesjonalizm. Zdecydowanie polecam współpracę z Panią Martą Siwik.

GlobalTranslator www.globaltranslator.pl
2008-09-23
aucune évaluation
GlobTra member since: 2007-03-18

Polecam!

MSJ 0048602679697
2008-04-22
aucune évaluation
GlobTra member since: 2007-02-28

Profesjonalnie i terminowo. Zdecydowanie polecam.

Kancelaria Prawna i Biuro Tłumaczeń AKADEMIA 509061027
2007-09-21
/ Number of ratings: 19
GlobTra member since: 2006-10-02

Profesjonalnie i terminowo wykonane zlecenie. Miły i rzeczowy kontakt. Gorąco polecamy!

MDN Centrum Tłumaczeń 503 71 71 71
2008-08-07
/ Number of ratings: 9
GlobTra member since: 2006-09-12

zlecenia wykonywane bez zastrzeżeń, polecam

ARS LITTERA Monika Narloch 0618776505
2008-07-21
/ Number of ratings: 32
GlobTra member since: 2006-08-05

Polecamy usługi Pani Marty. Jej tłumaczenia są na wysokim poziomie i zawsze na czas!

IDIOMAS s.c. +48 91 880 36 16, www.idiomas.pl
2008-07-02
/ Number of ratings: 35
GlobTra member since: 2006-07-28

Bardzo dobra, profesjonalna tłumaczka. Polecamy współpracę z Panią Siwik.

Biuro TŁumaczeń "Translex" +48 14 610 52 10
2008-05-26
/ Number of ratings: 9
GlobTra member since: 2006-05-08

Tłumaczenie zostało wykonane poprawnie i w oznaczonym terminie. Polecam panią Siwik do wspołpracy .

Iwona Głowacka (+48) 12 27 10 117
2008-03-19
aucune évaluation
GlobTra member since: 2006-05-08

Zdecydowanie Polecamy, dobry kontakt, szybkie tłumaczenie, terminowo, pełen profesjonalizm.

Biuro Tłumaczeń Glob (+48) (015)8431414
2008-07-23
/ Number of ratings: 35
GlobTra member since: 2006-05-08

Pani Marta Siwik regularnie współpracuje z Biurem Angos. Zlecenia wykonuje terminowo, rzetelnie i na wysokim poziomie merytorycznym. Polecam Panią Martę Siwik, jako godnego zaufania tłumacza.

MAŁGORZATA POPIOŁEK / BIURO TŁUMACZEŃ ANGOS
0 602 504 118
2007-11-27